International interpretations of the Zidane head-butt
14th July 2006
A lot of our articles over the past few days have focussed on the now infamous Zidane head-butt on Marco Materazzi in Sunday’s World Cup final. We have heard what the two protagonists have had to say. It is now time to put the incident to bed. Here we take one last look at how the incident was reported in different parts of the world. Remember, a picture is worth a thousand words…
According to Japanese TV:

According to Italian TV:

According to French TV:

According to American TV:

According to British TV:

According to Al Jazeera TV

Accodring to the anti-Italian German press: